Guest! Login/Join

DomainTools.com


 

French Wikipedia references for Jewish-languages.org 1-3 of 3
Language:
  EN  
  DE  
  FR  
  ES  
  IT  
  JA  
  NL  
  PL  
  PT  
  RU  
  SV  
  ZH  
Articles:
31
5
3
4
2
2
0
5
2
7
0
3


Yévanique
Le yévanique (de l'hébreu Yawan Grèce, cf. Ionie), également connu sous les noms de romaniote et de judéo-grec, était le dialecte des Romaniotes, des Juifs grecs dont la présence en Grèce, autour de la Mer Noire et tout autour de la Méditerranée orientale, est attestée par des écrits depuis la période hellénistique, et s'est poursuivie jusqu'au , sous l'Empire ottoman.Sa généalogie linguistique le fait remonter à la koinè hellénistique (Ελληνική Κοινή) et inclut également des éléments d'hébreu.
Yévanique
Judéo-arabe
judéo-arabe » regroupe l'ensemble des dialectes parlés par les Juifs du Maghreb et mizrahim vivant ou ayant vécu dans des pays de langue arabe, empruntant généralement la forme de l'arabe parlé dans la ou les régions dans lesquelles ces Juifs avaient résidé, et qu'ils emportaient au cours de leurs migrations.
Judéo-arabe
Sarphatique
sarphatique ou judéo-français, parfois laaz occidental, est une langue judéo-romane médiévale, aujourd'hui disparue, qui était en usage dans le Nord de la France, au sein des communautés juives de l'aire géographique de la langue d'oïl et à l'ouest du Saint-Empire germanique notamment dans les villes de Mayence (Magenza) et de Metz, probablement dans un usage essentiellement livresque, religieux ou exégétique.
Sarphatique